Nordnorsk humor
Vi vet jo alle at nordlenninger er litt grove i kjeften, men teater har de i alle fall sansen for....

Riksteateret var på en av sine sporadiske besøk i Svolvær, og folk hadde gått mann av huset for å se Romeo og Julie. I siste akt dør Julie som kjent. Romeo er dypt fortvilet og gir uttrykk for at han ikke vet hva han skal gjøre med livet sitt når hans elskede er død. Da ropes det fra salen: "Se nu å ta ho førr ho blir kald". Etter dette ble Svolvær strøket fra Riksteaterets liste over spillesteder. Dette falt de mer finkulturelte på øya tungt for brystet, og de gjorde hva de kunne for å få Riksteateret tilbake til Svolvær. Etter flere år og mange overtalelser lykkes det. Denne gangen var det nok en kjærlighetshistorie som sto på programmet. For å unngå en ny skandale satte lensmannen seg på en stol foran scenen og holdt et skaprt øye med publikum. Alt gikk bra lenge, men da helten og heltinnen i siste akt får hverandre, han kysser henne, ser henne dypt inn i øynene og sier: "Elskede, - hva kan vel være mykere enn dine lepper?" Da reiser lensmannen seg og roper: "Den første som sei fe...no får med mæ å gjer.  (uttrykket fe.. er forkortelse for et intimt sted på kvinnekroppen og må uttales på ekte nordnorsk).